El desarrollo del tanque "Arjun" según los ingenieros indios que están tratando de evitar los inconvenientes de los T-72/90.
NOTA DEL AUTOR: Como a lo largo de estas semanas me han llegado algunos correos y comentarios a mi blog ( los cuales los borro porque faltan a mi dignidad ) diciendo que solo copio-pego noticias que mi trabajo es un copyrai les dejo un trabajo que realizado en la traducción de las noticias para que sean leibles y tengas razonamiento.
Noticia original traducida por el traductor.
El informe defenceforumindia.com foro que el desarrollo de los diseñadores de tanques indio Arjun abandonó cargador automático debido a los problemas existentes en el T-72/90. A pesar de la ausencia de mecanismo de tipo de arma "Arjuna" incluso algo mayor que estos tanques (6+ contra 6). Desmontaje 125 mm Pistola T-72/90 en el campo es una operación que requiere mucho tiempo, cargador automático de reparación igualmente problemático. Tanques rusos no están aislados del compartimento para la munición ("la tripulación sentada en el equipo"), por lo que cualquier chispa del circuito eléctrico pueden conducir a un desenlace trágico.
"Arjun" tiene una munición compartimento aislado y en este sentido su combate de supervivencia es mucho más alta. Sin embargo, los defensores de los vehículos blindados rusos sostienen que la tasa T-72/90 no dependerá del tanque debe fijas o en movimiento a una velocidad en terrenos irregulares cuando se parlotea de lado a lado. En la última condición de carga "Arjuna", incluso si él es Superman, es poco probable que sea capaz de proporcionar la velocidad máxima por encima del fuego.
Noticia final traducida por mi
Según un informe de defenceforumindia.com que dice que el desarrollo del tanque indio Arjun por los diseñadores indios han abandonado el sistema de cargador automático debido a los problemas existentes en los tanques T-72/90. El desmontaje del cañón de 125 mm del T-72/90 es una operación que requiere mucho tiempo, un cargador automático tiene una reparación igualmente problemática. Los tanques rusos no están aislados del compartimento de la munición, por lo que cualquier chispa del circuito eléctrico puede conducir a un desenlace trágico.
El tanque "Arjun" tiene una munición en un compartimento aislado y en este sentido su supervivencia en combate es mucho más alta. Sin embargo, los defensores de los vehículos blindados rusos sostienen que la tasa de fuego del T-72/90 no dependerá si está fijo o en movimiento a una velocidad en terrenos irregulares. En cambio el "Arjun", es poco probable que sea capaz de proporcionar la velocidad máxima de tiro en terrenos irregulares respecto a los t-72/90. (Jesús.R.G.)
Noticia original traducida por el traductor.
El informe defenceforumindia.com foro que el desarrollo de los diseñadores de tanques indio Arjun abandonó cargador automático debido a los problemas existentes en el T-72/90. A pesar de la ausencia de mecanismo de tipo de arma "Arjuna" incluso algo mayor que estos tanques (6+ contra 6). Desmontaje 125 mm Pistola T-72/90 en el campo es una operación que requiere mucho tiempo, cargador automático de reparación igualmente problemático. Tanques rusos no están aislados del compartimento para la munición ("la tripulación sentada en el equipo"), por lo que cualquier chispa del circuito eléctrico pueden conducir a un desenlace trágico.
"Arjun" tiene una munición compartimento aislado y en este sentido su combate de supervivencia es mucho más alta. Sin embargo, los defensores de los vehículos blindados rusos sostienen que la tasa T-72/90 no dependerá del tanque debe fijas o en movimiento a una velocidad en terrenos irregulares cuando se parlotea de lado a lado. En la última condición de carga "Arjuna", incluso si él es Superman, es poco probable que sea capaz de proporcionar la velocidad máxima por encima del fuego.
Noticia final traducida por mi
Según un informe de defenceforumindia.com que dice que el desarrollo del tanque indio Arjun por los diseñadores indios han abandonado el sistema de cargador automático debido a los problemas existentes en los tanques T-72/90. El desmontaje del cañón de 125 mm del T-72/90 es una operación que requiere mucho tiempo, un cargador automático tiene una reparación igualmente problemática. Los tanques rusos no están aislados del compartimento de la munición, por lo que cualquier chispa del circuito eléctrico puede conducir a un desenlace trágico.
El tanque "Arjun" tiene una munición en un compartimento aislado y en este sentido su supervivencia en combate es mucho más alta. Sin embargo, los defensores de los vehículos blindados rusos sostienen que la tasa de fuego del T-72/90 no dependerá si está fijo o en movimiento a una velocidad en terrenos irregulares. En cambio el "Arjun", es poco probable que sea capaz de proporcionar la velocidad máxima de tiro en terrenos irregulares respecto a los t-72/90. (Jesús.R.G.)
Fuente: http://www.militaryparitet.com
Traducción y edición: Jesús Ríos
Ya había leído algo hace un año, Mas de lo mismo del lobby indio hacia su MTB algo absurdo en la parte logística ya que la India tiene casi 1000 Tanques T-90 que se fabrican en la India las "fallas" debería hacerse cargo la India . Es igual al SU-30MKI los que se cayeron todos fueron de la empresa India HAL todo este material belico es gracias a la licencia de Rusia. Pakistan comenzó a comprar motores Rusos para sus cazas y China compra los S-400 y SU-35. Se molesto la India?....
ResponderEliminary mas vale que esta en desacuerdo la india que le vendan armas a sus dos enemigos...y la india ya le hizo saber a rusia que esta en desacuerdo. y por eso es que la india empieza a comprar mas arma de ee.uu a israel y de europa..
EliminarYo encuentro que haces un muy buen trabajo, y agradezco las traducciones que haces, yo por lo menos sólo sé inglés básico y nada más. Sin embargo, ya sabes que hay gente que simplemente denigra un trabajo bien realizado sólo por envidia o porque ese es su afán diario, el molestar.
ResponderEliminarSin más, enhorabuena por tu excelente trabajo en este blog, que de hecho trae noticias que muchas veces no las veo en otros lados.
jesus , hacer blog que todos podamos leer se agradece , a veces deslizan errores pero hasta las mas prestigiosas paginas los tienen , los que critican son aquellos que nunca hacen nada , ni aportan nada , yo personalmente estoy muy agradecido y contento con tu pagina , saludos a todos aquellos que respetamos y queremos esta pagina
ResponderEliminarMucha gente que se aburre y solo sabe criticar, no les hagas ni caso, ademas prefiero entrar en esta pagina para leer las chorradas de RT que ir a su pagina y darles visitas a ellos :D!
ResponderEliminarTotalmente de acuerdo
ResponderEliminarNi caso Jesús tu a lo tuyo qe lo haces de maravilla creo qe aquí el qe más y el qe menos esta contento con tu trabajo y con tu blog un saludo
ResponderEliminarEnhorabuena por tu blog, y a todos aquellos que critican, seguro que no hacen nada mas que criticar, por lo tanto, ni caso, tu sigue que cuentas con el apoyo de muchos mas que seguimos tu blog
ResponderEliminarGracias por vuestro apoyo.
ResponderEliminar